Back - Volta

Case 53
Male, 32 years old, with a rib mass.
Masculino, 32 anos, com massa em costela.


Imaging: Projecting, expanding, solid lesion, with an osteocartilaginous matrix. The contours are regular and well defined. The impression is of a biologically benign lesion.
Imagens: Lesão expansiva exofítica sólida, com matriz osteocartilaginosa, de contronos regulares e bem definidos, biologicamente benigna, na porção ântero-lateral do 8 arco costal esquerdo.

 

Pathology: The lesion is composed of trabecular bone, covered by a cartilaginous cap, wich has 1 cm in its thcker portion. No cellular atypia, or hypercellularity observed.
Patologia: A lesão é composta por osso trabecular, coberto por capa cartilaginosa, que tem 1 cm em sua porção mais espessa. Não se observam atipia nuclear, nem áreas de hipercelularidade.

Diagnosis - Diagnostico